On October 7 and 8, starting at 11:00, we are waiting for you in the Grand National Assembly Square to celebrate the legendary "National Wine Day" event! This edition is a really special one, dedicated to the 10-year anniversary of Moldavian Wine, which will be held under the motto "Our wine conquers the world". Throughout […]
7 и 8 октября, начиная с 11:00, ждем вас на площади Великого Национального Собрания, чтобы отпраздновать легендарное событие «Национальный день вина»! Это издание действительно особенное, посвященное 10-летию молдавского вина, которое пройдет под девизом «Наше вино покоряет мир». За этот период молдавское вино завоевало восхищение и сердца как энтузиастов, так и крупных знатоков своей области. Вход […]
Pe 7 și 8 octombrie, începând cu ora 11:00, vă așteptăm în Piața Marii Adunări Naționale pentru a celebra legendarul eveniment „Ziua Națională a Vinului”! Ediția aceasta e una cu adevărat specială, dedicată aniversării de 10 ani a Vinului Moldovei, care se va desfășura sub motto-ul „Vinul nostru cucerește lumea”. În toată această perioadă, vinul […]
The tradition of wines from across the Prut has also reached the Capital. Hundreds of people were impressed by Moldovan wineries! Was awesome! We thank the loyal visitors of Moldovan wine. Read the news here:
Традиция вин со всего Прута дошла и до столицы. Сотни людей были впечатлены молдавскими винодельнями! Было круто! Благодарим постоянных посетителей молдавского вина. Читайте новости здесь:
Tradiția vinurilor de peste Prut a ajuns și în Capitală. Sute de oameni au fost impresionați de cramele moldovenești! A fost minunat! Mulțumim vizitatorilor fideli vinului moldovenesc. Știrele citește aici:
From creative workshops with renowned sommeliers to outdoor concerts, we have something for everyone! The event schedule and map are now available. The entry is free! But if you want a complete experience, go to www.vinulmoldoveifest.ro for more details about the available tasting packages!
От творческих мастер-классов с известными сомелье до концертов на открытом воздухе — у нас каждый найдет что-то для себя! Расписание и карта мероприятий уже доступны. Вход бесплатный! Но если вы хотите получить полные впечатления, зайдите на сайт www.vinulmoldoveifest.ro, чтобы получить более подробную информацию о доступных дегустационных пакетах!
De la ateliere creative cu sommelieri de renume, până la concerte în aer liber, avem ceva pentru toată lumea! Programul și harta evenimentului sunt acum disponibile. Intrarea este liberă! Dar dacă îți dorești o experiență completă, intră pe www.vinulmoldoveifest.ro pentru mai multe detalii despre pachetele de degustări disponibile!
Did you find out what the line-up is at the Moldova Wine Festival? Enjoy musical arrangements by Irina Rimes, The Motans, The Mono Jacks, Laura and Smoothie's Band. Come and experience unforgettable moments! Entrance to the festival is free! But the evenings will be memorable if you also spend them with a glass of wine […]
Вы узнали, какой состав на Фестивале вина Молдовы? Наслаждайтесь музыкальными аранжировками Ирины Римес, The Motans, The Mono Jacks, Laura и Smoothie's Band. Приходите и насладитесь незабываемыми моментами! Вход на фестиваль бесплатный! Но вечера станут незабываемыми, если вы проведете их еще и с бокалом вина в руке. Посетите сайт www.vinulmoldoveifest.ro для получения дополнительной информации о мероприятии […]
Ai aflat care este line-up-ul de la Festivalul Vinului Moldovei? Bucură-te de acordurile muzicale ale Irinei Rimes, The Motans, The Mono Jacks, Laurei și Trupei lui Smoothie. Vino să trăiești momente de neuitat! Intrarea la festival este liberă! Dar serile vor fi memorabile dacă le petreci și cu un pahar de vin în mână. Intră […]
The National Vine and Wine Office participated as a partner in the 8th edition of the Grape Festival, which took place on Sunday, in the city of Cimișlia. The Grape Festival brought together winegrowers from 11 districts, who presented the variety of grape varieties grown in their vineyards. During the event, a contest was also […]
Национальный офис винограда и вина принял участие в качестве партнера в 8-м Фестивале винограда, который состоялся в воскресенье в городе Чимишлия. Фестиваль винограда собрал виноградарей из 11 районов, которые представили разнообразие сортов винограда, выращенных на своих виноградниках. В ходе мероприятия также был организован конкурс родового сорта «Золотая лоза», который проводился по нескольким номинациям: Вино года; […]
Oficiul Național al Viei și Vinului a participat în calitate de partener la cea de-a VIII-a ediție a Festivalului Strugurelui, care a avut loc duminică, în orașul Cimișlia. Festivalul Strugurelului a reunit viticultori din 11 raioane, care și-au prezentat varietatea de soiuri de struguri crescuți în podgoriile lor. În cadrul evenimentului a fost organizat și […]
On August 29, in the city of Copenhagen, the second event in the series dedicated to Moldovan wines in Denmark took place. Several importers and media representatives were present at the Marriott Hotel in Copenhagen, where they had the opportunity to enjoy the selection of Moldovan wines with our winemakers. The visitors had a special […]
29 августа в городе Копенгагене состоялось второе мероприятие из серии, посвященное молдавским винам в Дании. Несколько импортеров и представителей СМИ присутствовали в отеле Marriott в Копенгагене, где имели возможность насладиться выбором молдавских вин вместе с нашими виноделами. Посетители прошли специальный мастер-класс и ознакомились с дегустационными сессиями, в ходе которых они смогли лично изучить разнообразный ассортимент […]
Pe 29 august, în orașul Copenhaga, a avut loc al doilea eveniment din seria celor dedicate vinurilor moldovenești în Danemarca. Mai mulți importatori și reprezentanți media au fost prezenți la Hotelul Marriott din Copenhaga, unde au avut ocazia să savureze selecția de vinuri moldovenești alături de vinificatorii noștri. Vizitatorii au avut parte de un masterclass […]
Yesterday, August 28, an event dedicated to wines from Moldova took place in the city of Aarhus in Denmark. More than 30 importers explored our diverse range of wines with interest. A local expert revealed to us the secrets of the Danish market, and our compatriot Vasile Catan, owner of a wine bar in Copenhagen, […]
Вчера, 28 августа, в городе Орхус в Дании состоялось мероприятие, посвященное винам из Молдовы. Более 30 импортеров с интересом ознакомились с нашим разнообразным ассортиментом вин. Местный эксперт раскрыл секреты датского рынка, а наш соотечественник Василе Катан, владелец винного бара в Копенгагене, провел увлекательный мастер-класс, завершившийся дегустацией с участием 24 представителей молдавских виноделен. Мероприятие было отмечено […]
Ieri, 28 august, în orașul Aarhus din Danemarca a avut loc un eveniment dedicat vinurilor din Moldova. Peste 30 de importatori au explorat cu interes gama noastră diversă de vinuri. Un expert local ne-a dezvăluit secretele pieței daneze, iar concetățeanul nostru Vasile Catan, proprietar al unui wine bar în Copenhaga, a susținut un masterclass captivant […]
The competition is about innovation and modernization from hub to bottle. All registered wineries will benefit from technical assistance and consultancy. 5 winners will receive up to 150,000 lei per company for the implementation of the technologies. Who can participate? All wineries in the Republic of Moldova, registered according to the legislation in force, which […]
Конкуренция направлена на инновации и модернизацию от концентратора до бутылки. Все зарегистрированные винодельни получат техническую помощь и консультации. 5 победителей получат до 150 000 леев на компанию за внедрение технологий. Кто может участвовать? Все винодельни Республики Молдова, зарегистрированные в соответствии с действующим законодательством, имеющие хорошую репутацию и зарегистрированные в Реестре вин. Каковы дальнейшие действия? Что […]
Concursul vizează inovația și modernizarea de la butuc până la sticlă. Toate vinăriile înscrise vor beneficia de asistență tehnică și consultanță. 5 câștigători vor primi până la 150.000 lei per companie pentru implementarea tehnologiilor. Cine poate participa? Toate vinăriile din Republica Moldova, înregistrate conform legislației în vigoare, care au o reputație bună și sunt înregistrate […]
On August 25, the National Office of Vine and Wine is organizing the National Conference - The Particularities of the Harvest, an event dedicated to the grape harvest of the 2023 season. During this conference, speeches and interactive sessions will be held by leading participants from the wine and agricultural industry. Starting at 10:30 a.m., […]
25 августа Национальное бюро винограда и вина организует Национальную конференцию «Особенности сбора урожая», мероприятие, посвященное урожаю винограда сезона 2023 г. В ходе этой конференции выступят ведущие участники из виноделие и сельскохозяйственная промышленность. С 10:30 участники смогут зарегистрироваться и получить информационные материалы и наборы для конференции. На открытии мероприятия выступят авторитетные деятели отрасли, такие как исполняющая […]
Pe 25 august, Oficiul Național al Viei și Vinului organizează Conferința Națională – Particularitățile Recoltei, un eveniment dedicat recoltei de struguri din sezonul 2023. În cadrul acestei conferințe, se vor desfășura discursuri și sesiuni interactive susținute de participanți de seamă din industria vitivinicolă și agricolă. Începând cu orele 10:30, participanții vor putea să se înregistreze […]
Even after a month from the event dedicated to Moldovan Wine in Amsterdam, materials dedicated to it continue to appear in the Dutch press, a fact that can only make us happy, such as the article "Moldova wine country, a special country of wines", written by Jon Peter van den Oever for Anne-Wies.nl. (source: https://www.anne-wies.nl/wijnland-moldavie-een-bijzonder…/). […]
